* PL *

Co roku podczas letnich wieczorów mieszkańcy Krakowa i jego goście mogą doświadczać bogactwa sztuki animacji w samym sercu historycznego miasta. Wszystko to za sprawą Krakow Summer Animation Days: wydarzenia plenerowego realizowanego przez Fundację Promocji Kultury Artystycznej, Filmowej i Audiowizualnej Etiuda&Anima.

W trakcie imprezy można wziąć udział w darmowych plenerowych pokazach filmów animowanych z całego świata, a także warsztatach filmowych skierowanych zarówno do dorosłych, jak i młodszych miłośników sztuki animacji. Celem Krakow Summer Animation Days jest promowanie różnych form tej jedynej w swoim rodzaju artystycznej wypowiedzi.

* EN *

Every year during summer evenings, the citizens and visitors of Krakow can experience the wealth of the art of animation in the heart of the historic city. It is all thanks to Krakow Summer Animation Days – an outdoor event organised by the Foundation for the Promotion of Artistic, Film and Audiovisual Culture Etiuda&Anima.

The event features free outdoor screenings of animated films from around the world, as well as film workshops addressed to both adults and younger enthusiasts of the art of animation. The aim of Krakow Summer Animation Days is to promote various forms of this unique artistic expression.